Schaustellerverband Bonn e. V.

Sehr geehrte Schaustellerinnen und Schausteller,

ich freue mich, dem Schaustellerverband Bonn e.V. mit seinen rund 80 Mitgliedern und Mitgliedsbetrieben meine allerbesten Grüße übermitteln zu dürfen.
Mit Ihren traditionellen und modernen Angeboten und Ihrem großen Engagement tragen Sie maßgeblich dazu bei, dass wir – die Menschen in der Region – fröhliche und stimmungsvolle Kirmesveranstaltungen, Volksfeste und Weihnachtsmärkte erleben können. Sie bereiten den Menschen generationsübergreifend Freude und kleine Auszeiten, bei denen wir alle den Alltag ein wenig vergessen dürfen.
Ich bin in Beuel aufgewachsen und freue mich seit meiner Kindheit jedes Jahr wieder auf Pützchens Markt, wo alt und jung aus nah und fern zusammen feiern, kleine Abenteuer auf spektakulären Karussells erleben oder sich an liebgewonnenen Traditionen erfreuen. Auch die stimmungsvollen Weihnachtsmärkte wären ohne Ihren unermüdlichen Einsatz nicht denkbar. Dies sind nur einige Beispiele für gelungene Volksfeste, von denen es in Bonn und der Region glücklicherweise in allen Stadt- und Ortsteilen viele weitere gibt. Dies verdanken wir Ihnen, den Schaustellerinnen und Schaustellern!
Schaustellerinnen und Schausteller sind die Trägerinnen und Träger der Volksfestkultur, ohne die das moderne Volksfest nicht denkbar ist. Die Tradition der Volksfeste mir ihren unterschiedlichen Ursprungsformen reicht häufig bis zum Mittelalter zurück. Diese Tradition haben Sie in der Gegenwart bewahrt, ohne die modernen Anforderungen zu vernachlässigen.

Bei allen Ihren Volksfesten, zeigt sich Ihre enorme Traditionsverbundenheit, aber auch Ihre Bereitschaft, immer wieder neue Angebote zu kreieren, die die Besucherinnen und Besucher mit großer Begeisterung annehmen. Sie haben es stets erfolgreich geschafft….

Ob Pützchens Markt, Weihnachtsmärkte, große und kleine Kirmesveranstaltungen in den Bonner Ortsteilen – ich komme immer gerne, um gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern abwechslungsreiche Stunden zu erleben und natürlich den Schaustellerinnen und Schaustellern persönlich zu begegnen. So erfahre ich direkt von Ihren Sorgen und Nöten, aber auch von allen schönen Dingen, die in Bonn und der Region funktionieren,

Ich wünsche dem Schaustellerverband und seinen Mitgliedern alles Gute, weiterhin die Bereitschaft und Tatkraft das kulturelle Erbe des Kulturguts Volksfest zu bewahren, die Motivation und den Mut auch neue Wege zu beschreiten und nicht zuletzt mit Ihrem großartigen Wirken den Menschen viel Freude zu bereiten!

Ihr Guido Déus MdL
Bonn, im September 2025

Liebe Schaustellerinnen und Schausteller,

wir in Euskirchen fühlen uns eng verbunden mit den Schaustellerinnen und Schaustellern aus der Region. Dank Ihres breiten Angebotes aus Fahrgeschäften, Spielen und bunt gemischten Leckereien können wir die Euskirchener Innenstadt zweimal im Jahr in einen beeindruckenden Kirmesparcours verwandeln. Die Tradition dieser beiden Kirmeswochenenden geht bis ins Mittelalter zurück und wurde dauerhaft fortentwickelt und modernisiert – dementsprechend ist die Stadt eng und gut vernetzt mit den Schaustellerinnen und Schaustellern aus unserer Region und zum Teil auch darüber hinaus. Auch viele andere Veranstaltungen werden durch Schaustellerfamilien aus der Region bereichert. Deshalb bin ich froh, dass dieser wichtige Berufsstand eine gute Vertretung in der Region hat. Der Schaustellerverband Bonn e.V. übernimmt diese Aufgabe auch für Euskirchen und ich freue mich über die gute Zusammenarbeit zum Wohl der Menschen, die die vielen bunten Veranstaltungen in unserer Stadt lieben – sowohl diejenigen, die sie mit ihren Angeboten erst möglich machen, als auch die vielen Gäste, ohne deren Interesse auch keine Kirmes bestehen könnte. Euskirchener Schausteller sind im Vorstand außergewöhnlich gut vertreten, weshalb wir uns einer besonders guten Kooperation erfreuen.

Herzliche Grüße und auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit
Ihr Sacha Reichelt
Bürgermeister der Stadt Euskirchen